Відео-звіт з акції "Обід для потребуючих", яка проводилась 6 січня *

Друзі, команда Карітас-Спес Луцьк парафії Св. Петра і Павла підготувала відео-звіт нашої акції "Обід для потребуючих", яка проводилась 6 січня

Акцію змогли реалізувати за підтримки Caritas-Spes Ukraine за кошти, які команда виграла у мікро-гранті, що організовувався центральним офісом

Загалом нашими волонтерами було виготовлено 30 обідів для потребуючих людей Повноцінний обід включав в себе борщ, запечену курячу четвертинку, картоплю, печені овочі та салат із квашеної капусти. Для створення святкового настрою було спечено десерти

Дякуємо усім волонтерам, які долучились до проведення акції та поділились своєю добротою із потребуючими

Окрема подяка @CaritasSpesUa за можливість реалізувати активність та подарувати справжнє свято для тих, хто цього потребує найбільше. ________

Przyjaciele, zespół Caritas-Spes Łuck parafii św. Piotra i Pawła przygotował relację wideo z naszej kampanii „Obiad dla potrzebujących”, która odbyła się 6 stycznia.

Akcję wsparła Caritas-Spes Ukraina środkami pozyskanymi przez zespół w ramach mikrograntu organizowanego przez centralę

W sumie nasi wolontariusze przygotowali 30 obiadów dla potrzebujących

Pełen obiad obejmował barszcz, pieczoną ćwiartkę kurczaka, ziemniaki, pieczone warzywa i surówkę z kiszonej kapusty. Aby stworzyć świąteczny nastrój, był też deser i ciasto.

Dziękuję wszystkim wolontariuszom, którzy dołączyli do wydarzenia i podzielili się swoją życzliwością z potrzebującymi.

Specjalne podziękowania dla @CaritasSpesUa za możliwość bycia aktywnym i dawania namiastki świąt tym, którzy tego najbardziej potrzebują.

_______

Friends, the Caritas-Spes Lutsk team of St. Peter and Paul Parish has prepared a video report of our "Lunch for the Needy" activity, which was held on January 6

The campaign was supported by @CaritasSpesUkraine with the funds won by the team in a micro-grant organized by the central office

In total, our volunteers made 30 lunches for people in need The full lunch included borsch, baked chicken quarter, potatoes, roasted vegetables and sauerkraut salad. Desserts were baked to create a festive mood

Thanks to all the volunteers who joined the campaign and shared your kindness with those in need

Special thanks to @CaritasSpesUa for the opportunity to do this activity and give a real holiday to those who need it the most.

#caritasspesua #goldenstafftraining #карітас_це_любов #розвиваємо_громади #громади_карітас_спес #мураха_карітас_спес #caritas #карітаслуцьк #карітас #карітасукраїна #карітасволинь

#thankyoucaritasvolunteers #mercibénévolescaritas #localhero #volunteersday #togetherwecan #ivd2020