Діяльність організації "Caritas-Spes-Lutsk".

Команда Caritas-Spes-Lutsk є активною у своїй благодійній діяльності. Вона знаходить своє втілення у таких активностях: - активна участь у тренінгах та навчаннях організованими Карітас-Спес Україна; - акція "Запали свічку" (співпраця з Генеральним консульством РП в Луцьку); - акція Святий Миколай - для кожної дитини (для дітей з малозабезпечених сімей, переселенців, АТО); - святкова пачка для старших осіб, самотніх, переселенців; - безкоштовна консультація серед найкращих лікарів Луцька; - безкоштовна консультація провідного адвоката;

- створення соціального центру для дітей та сімей "Назарет"; - безкоштовна школа вивчення мов - англійська, польська; ЗАПРОШУЄМО бажаючих долучитись до команди волонтерів Caritas-Spes та допомагати нести добро в цей світ (незалежно від віросповідання). ***

The Caritas-Spes-Lutsk team is active in its charitable activities. It is embodied in the following activities:

- active participation in trainings and exercises organized by Caritas-Spes Ukraine

- action "Light a candle" (cooperation with the Consulate General of the Republic of Poland in Lutsk);

- Saint Nicholas action - for each child (for children from low-income families, migrants, anti-terrorist operation);

- holiday pack for seniors, singles, migrants;

- free consultation among the best doctors of Lutsk;

- free consultation with a leading lawyer;

- creation of a social center for children and families "Nazareth";

- free language school - English, Polish;

WE INVITE those who wish to join the team of Caritas-Spes volunteers and help bring good to this world (regardless of religion).

***

Działalność organizacji „Caritas-Spes-Lutsk”.

Zespół Caritas-Spes-Lutsk prowadzi działalność charytatywną. Zawiera się ona w następujących działaniach:

- aktywny udział w szkoleniach i ćwiczeniach organizowanych przez Caritas-Spes Ukraina;

- akcja „Zapal znicz” (współpraca z Konsulatem Generalnym RP w Łucku);

- Akcja Świętego Mikołaja - dla dzieci (dla dzieci z rodzin o niskich dochodach, migrantów, akcja antyterrorystycznej);

- paczki świąteczne dla seniorów, ludzi samotnych, imigrantów;

- bezpłatne konsultacje wśród najlepszych lekarzy Łucka;

- bezpłatne konsultacje z wiodącym prawnikiem;

- utworzenie centrum socjalnego dla dzieci i rodzin „Nazaret”;

- bezpłatna szkoła językowa - angielski, polski;

ZAPRASZAMY tych, którzy chcą dołączyć do zespołu wolontariuszy Caritas-Spes i pomóc nieść dobro temu światu (niezależnie od wyznania).